Almost everything under "real cultural differences" seems to describe culture as it exists in corporate America as well.

Edit: even some of the other stuff seems to be more about tech vs non-tech, as opposed to Japan vs US.