Uh yeah I have no idea if it'd perform well, but instead of having a sparse vector with the one-hot encoding of 'cargo', you enter a sparse vector with the 'car', 'arg' and 'rgo' dimensions set high.

Top of my head speculation, I never tried this...