That is only according to some law systems though. It does not work like that at all in many European countries. For instance in France the employer cannot read any private conversation (mail/message) of the employee, even when using work email. And no internal rule can change that (it is a criminal offense). If the employer suspects a leak of information by the employee, they can read the message in presence of the employee and a union member, and only in those circumstances.