My bad. To clarify, something that is 'summoned' is ordered. Nothing has been ordered by the committee in respect of his anticipated evidence.
That is an overly narrow definition; “summoned” is broader than “ordered”.
Google's excellent, OED-based search-integrated dictionary has, as the first definition of “summon”, “authoritatively or urgently call on (someone) to be present, especially as a defendant or witness in a law court”; you seem to want to limit the term to cases where the call is made authoritatively but not those where it is merely made urgently.