There's nothing to solve. Bandcamp is for finding music you'd probably never hear on radio or streaming.
Here's what you can do:
1: Find one album you like.
2: Click through the profiles of people who bought it (those icons under the album cover).
3: See what else they like.
You can also check out Bandcamp's blog and click through the tags on posts for genres you like: https://daily.bandcamp.com/