I am not a native Hindi speaker by any means, and I certainly haven't done math in it. But my experience (in places like Delhi) is that people routinely use Hindi up to 20, then give up and switch to English.