I always thought MS in USA was seen as failed PhD (e.g., did not make it past proposal stage). So perhaps these coursework MS degrees are actually increasing the value of the MS!
The reason many M.S.'s are failed Ph.D.s is that is easy to get funding for a Ph.D., but not for an M.S.