FWIW, Reviewable allows you to write a custom review completion condition in JS where you can match paths and participants to your heart's content and determine whether the review is complete or not. This is posted to GitHub as a status check so you can use it to block/allow merging. (Disclaimer: I built Reviewable.)