FYI. I have updated the post with an image describing my customer's feature development process.