According to the first article, the code was hosted with a custom version of Gitlab, with the register link still functioning. Once an account was created all the repos were public. If that's true, then it's a public site being accessed through features of the site.