That's why we have respirators.
As long as the apartment wood shop isn't heavily used for sanding, it will be fine. I have a full garage woodshop and still do sanding out in the front yard, even in the winter. I built a bar top and did the sanding in the garage; was brushing sawdust off of everything in there for weeks.