Who is setting back self-driving tech? Law enforcement who are trying to keep real people safe? Or Uber by being their cavalier selves about safety standards?