The Bloomberg article is written in a very confusing manner (journalists these days) but I understood it means they are asking people to volunteer to switch from the S and X production lines to the Model 3 production line. Not to volunteer to work without salary. Perhaps I understood the article wrong?