But if your reality upholds logic, you'd have to be very careful as not to take any consequence of your usage of the Fourier transform to be a part of your reality or its description. In which case why use it at all?
Using it is, like I said, an ontological commitment inviting infinities into your system. You may not ascribe them physical meaning, or may renormalize them out, but you can't deny them (do try! though attempts at mathematical ultrafinitism are plagued by problems, whereas finitism, or various less purifying forms of constructive mathematics lead to infinities in just slightly different places).
What you may deny is the reality of the description (that is of you perceiving your reality) whatsoever as Fictionalists do.