That's a nice project. I'll have to take a deeper look into it. Is there a central place where these types of projects pop up?
The best approach I've found is just to follow popular designers (on twitter, podcasts, etc). When they talk about something cool, dig in and learn who made it, and follow that person to see what cool things they talk about. Repeat.
Maybe start with @brad_frost and @vlh.