You'd have to buy an eGPU case, along with a GPU. Apple recommends Sonnet case with AMD GPUs [0].

However, as seen here [1], people have managed to use other GPU cases, with NVidia cards.

0: https://support.apple.com/en-us/HT208544

1: https://egpu.io/build-guides/