I got recommendations for KeePass from many friends (some were actually working in security) but what keeps me away is the Mac OS support [0], specifically that I have to install Mono.

[0]https://keepass.info/download/p_macosx/index.html