Medium has had RSS for quite a while, it just didn't link them in a page's metadata. I believe they do now.
For example:
https://medium.com/feed/flockademic (publication)
https://medium.com/feed/@flockademic (user)
The latter also includes responses to stories though, which can be noisy.