As an ex-Yahoo!, this is exactly the sort of thing that cheesed me off while I was still working there.
Best memory: not being allowed to use javascript-enhanced sliding panels for pagination, as the reduction in full page refreshes when navigating would have negatively impacted the Ad Impression stats.
(That and the quarterly lay-offs. Good motivational tool, that one.)