I believe the story was the person who invented transparent aluminum was the man they approached and just gave him the idea sooner (or maybe this is how he always came up with it, timelines can be funny)

No humans maybe.

And if humans were in fact the source of Starfleet's knowledge of transparent aluminum then it'd be an instance of a causal loop, of which there are many examples in fiction.