I don’t think it has anything to do with technology and automation. People are just very bad at reasoning with probabilities. This is why lotteries are so popular. And it is fuelled by unscrupulous (and even less apt at grasping probabilities) media trying to make money out of sensionalist headlines. How many times a week am I told that x will cause the end of the world, replace x by flu pandemics, Ebola, global warming, cancer as a result of eating meat or using smartphones, etc.