Hacker News Reader

In what way is this deceptive? When you delete emails do you expect it to disappear from the other person's inbox as well?

Email is decentralized so that's obviously impossible to do. Facebook is not.