Hacker News Reader

Will this lead to SEO issues due to content duplication?

I really don't know. You need to ask some SEO expert on this. However I especially use SEO friendly links on the static site (slugified titles).