The nuance you’re missing here is that advertisers can only ask Facebook to show to such and such from high level categories. Gay Male 18-35, San Francisco, into dogs, for example. That’s it. Facebook will then bill that advertiser based on how many people see that ad.

The advertiser has no idea who you are or even if they got your attention to the ad they just paid for.