This is frustratingly accurate. When I was learning I wanted to tell people that I didn't speak English, only... halting Dutch with an American accent.