the cable is cut, both ends raised to the ship, new section of cable inserted, new splice done, encapsulated, put back in the ocean.
there is not enough slack in a modern well-laid cable system to hoist an intact cable to the surface.
there is not enough slack in a modern well-laid cable system to hoist an intact cable to the surface.