Try using the standard ChinaPro RTSP URIs:
- rtsp://192.168.42.1/live
- rtsp://192.168.1.1:554/MJPG?W=720&H=400&Q=50&BR=5000000/track1
Their app is https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zsbrother...., and I bet they left some port open other than 80/8080
GoPro hires developers who make their WiFi API from the ground up (they used to stream using HLS, now they use UDP).