Absolutely - and in the given case, it's perfectly fine to do so because it's in fact legal (to my knowledge).

However, if you e.g. wanted to record a Netflix stream from the EME applet on their website, you could argue the same moral justifications - however, now you'd be breaking a law (circumvention of protection devices) and it wouldn't be legal, no matter how stupid the law is.