What's funny is this article seems to have been written and promoted by a Snapzu, which literally promotes "growth hacks" on its front page.
One is an automated, content stealing scheme for making easy money. The other involves techniques by which you can promote your brand through your own content.
Just because you can predicate something with the same term, doesn't mean they are not very different.
I wasn't equating anything.