If the GUI had a terminal built in, then yes you can. The mistake is to get rid of the terminal altogether instead of trying to augment it.
Further, as others have commented, exploratory data analysis is much easier in an environment like JMP than it is in R - when you're just playing around with the data and trying to get a sense of it, it's much easier to make quick approximate graphs in a GUI than in a command line.