It's just that the language ought not to offer other ways, and must be very terse? Otherwise it seems like many languages would qualify:
julia> fact(n) = prod(1:n)
That's 9 characters, shorter than q. (`julia> const Π=prod` brings it to 6, only apl is shorter.)