They could use proxy companies, but ZTE risk getting even further punishment from the US Gov if they were caught again, possibly exiting US entirely.
Doesn't matter how many proxies they use, it takes one tear down to see if they used any US based components.
Although, I wonder, had they used a proxy company when they were doing business with N.Korea and Iran, it probably would've been much harder to prosecute in the US. Perhaps their upper management didn't care enough at the time.