One thing to note is that one of the programs they flagged accounts for, Cheat Engine, is basically a memory modifier similar to what you find in console emulators (or what GameShark or similar used to do).
It should have limited effect on any competently written online game as the game state would be decided by the server, not the client.