14 inches over 58 stories works out to 0.10 degrees. That doesn't seem like enough to make anything roll. You might have to shim your billiard table.
I'm not sure what this. Guessing maybe 120 feet, e.g., gives a tilt of 180/pi * arctan(14/12/120) = 0.56 degrees.
http://www.concretefloors.ca/?page_id=546
http://www.betagroupgc.com/Concrete%20International%20-%20Th...
The maximum slope b=rise/run compatible with this is b_max = (314 mm/3m)/F_L = .105/F_L ~ 0.005 for F_L = 20,
https://www.astmfree.com/wp-content/uploads/2018/01/E-115-M....
which corresponds to 0.005 radians = 0.3 degrees.
Projects like roller rinks and warehouses that use air pallets require more level floors, but typically only by a factor of 2 .