It‘s a bug in the lein.bat install script. You can fix it by downloading lein.bat and applying the diff in the first comment here: https://github.com/technomancy/leiningen/issues/2412