You can still see the old design in the docs: https://www.postgresql.org/docs/10/static/index.html
I appreciate the update, but it's interesting from a design perspective how many technically amazing products have dated website design. I do appreciate not trying to force a fashionable design template onto every site, but there are some really slick minimal ones that can be used that will bring the design up to the current decade at least.