Ya, I would be afraid to ask an acquaintance if they are on scuttlebutt. It sounds like some kind of illicit pirate drug in that context. I wonder if Facebutt would be trademark infringement...