The reason is that they refused to approve the 3.0 version of VLC, which meant that people were downloading a beta version from quite a long time ago, with lots of bugs. So I preferred to disable it instead of having more people load an old version.
The actual issue is that this precise version had a small database bug/issue that is very annoying to fix/work-around, and when you update, you lose the first audio playlist (video files, audio files, playlist files work fine). So, I'm not even sure that we can fix that in a correct way. But, for Amazon, they think it is a blocker. Sure, that meant that version is buggy, but that's even more the reason to not have more people download it.
Remember, we don't make any money from VLC, even if it is free, you are not the product (no ads, no spying, no telemetry).
Anyway, this is one of the reason why I dislike appstores: they make you lose a lot of time jumping through hoops, and the quality is not even there. All of those appstores have lots of crap in there. And, except the Google PlayStore (that has other issues), all the interfaces to upload/edit are very bad and buggy...