How do you tell the difference between commercial scheduled rocket flights and incoming ICBM's?
Russia can already stick a nuke in a commercial airliner and set it off over NYC, if they want.
Bombers are the same way, there is nothing that prevents building a nuclear bomber in the shell of a 747 and calling it a cargo plane on its transponder.
Well, that's one option. Russia will need an early warning network to rival the American one either way, and given that and proper flight path registration... maybe there would be no confusion. Maybe.
Would require rockets with speed/altitude limit uncrippled GPS.