The weekend would be over and we would still be arguing about what language to use.