It's impossible to customize the information collected at checkout, including structured shipping instructions, so there are various hacks around doing this on the cart page. It's impossible to customize pricing for certain classes of logged in users, beyond simple discounts that wreak havoc on your accountants trying to get effective line item prices into their systems. Adding structured data to any objects requires parsing description text in the template language and makes you wish you had the flexibility of the Salesforce API... and just typing that sentence makes me shudder.
For those without the training or resources to build a full-stack modern website, Shopify is far better than the alternative of adding shopping cart widgets to Wordpress or Squarespace. But it's far from perfect, and its capabilities as a frontend platform have stagnated: https://developers.shopify.com/api-changelog . Knowing what I know now, I'd recommend that anyone with full-stack experience jump directly to https://spreecommerce.org/ or http://getsaleor.com/ - a higher learning curve, but when you inevitably hit the ceiling of Shopify's capabilities you'll wish you'd used one of those.