Do you think it was what really happened? Guy hears the voice telling him to kill his son, then someone stops him.
to the extent that i am making a real point here, it is just that westerners should probably not find the idea of willing child sacrifice so bizarre/unbelievable when the common patriarch of judaism, christianity, and islam is portrayed as being totally devoted and willing in one of the faiths' most well known stories.