Alternatively, Microsoft might have had something to do with it (they're super anti-piracy, and have a contract with all the CAs that requires them to unilaterally revoke any cert at Microsoft's discretion), but I think that's far less likely than the court order.