I'm guessing the critical piece of information you're missing is the FDA, like most government agencies that aren't the military, suffers from chronic underfunding and lobby-funded political agendas.
As a layperson, if the FDA hasn't been testing for this, it makes you wonder what they have been testing for.. or rather, it almost makes one feel like they haven't been testing food samples at all for 50+ years.. which even with an underfunded agency, would be shocking.