It's like at my work when I proposed that we could get some benefit from an "interim solution" until we could finish up what we were planning. Of course people started (innocently, ignorantly) calling the original plan the "final solution". Always made me cringe.