There's a simple reason the decision does not provide the explanation you are looking for: that's not the role of the court. The California legislature, by statute, and the Industrial Welfare Commission, established that there needs to be a distinction between employee and independent contractor. The courts have the role of setting forth a rule consistent with California statutes and IWC wage orders that courts (and, by extension, the public) can use to determine whether someone falls into the "employee" or "contractor" category. It does not matter to the court WHY that distinction exists, except to the extent that why informs what test to use to determine who is and who is not an employee under state law.