The end goal is not always maximum profit extraction. NYC is served best by balancing the needs of both long term and short term renters, while ensuring investors reasonable compensation/rates of return on capital invested for services provided.
TL;DR: Extracting rents from things you own by providing economic value to a customer is not "rent-seeking."
It means you get to enjoy lower rent, but at the expense of the unit's full economic potential being utilized.
In economic terms, if a unit can fetch a higher rent being rented short term, then it provides more economic value as a short term rental, and laws preventing that reduce economic utility.
In a democracy it makes sense that a city would prioritize the needs of the citizens who live and vote there over short-termers and people looking to make a quick buck.
You can argue the pros and cons or rent-seeking or of Airbnb, but "rent-seeking" clearly covers Airbnb.
"In economics and in public-choice theory, rent-seeking involves seeking to increase one's share of existing wealth without creating new wealth."
An example of rent-seeking would be lobbying against the construction of new housing to inflate the value of one's own home. A non-example of rent-seeking would be renting your house out to someone else. More from Wikipedia/economics 101:
"Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions . . ." such as a transaction between a property owner and someone seeking to rent that property for temporary use.
"In economics and in public-choice theory, rent-seeking involves seeking to increase one's share of existing wealth without creating new wealth." - Wikipedia
I would say that applies to making a profit off of property one owns by charging people to use it.
Just a quote from an article that sort of illustrates the attitude I have towards it:
> One disturbing implication of Thomas Piketty’s new book, Capital, is that the American economy is slipping into a form of “rentier” capitalism, in which passive income from wealth, increasingly in the form of inherited fortunes, is supplanting dynamism, hard work and innovation. - https://qz.com/196575/to-get-rich-forget-entrepreneurship-an...
Apparently I'm not the only person with this attitude, although this poster was down-voted: https://news.ycombinator.com/item?id=13151809
There's also some links there. I do use passive investing, but I do consider it a kind of rent and I think society might be better off with less of it.
The reality of the situation is that hotels make terrible neighbors, particularly terrible hallway neighbors. Most people do not want to live next to temporary accommodations, and if they were going to they would rather have a separate building designated for the purpose. It is completely valid for a city to be in favor of its citizens, and not for a few short-term visitors and someone looking to make a quick buck on their apartment.