This document is called "programming language theory". I would expect from this the study of programming languages in general. Yet only a tiny fraction of programming languages are studied, namely exactly one: The simply typed lambda calculus. So I think it's fair to say that the authors seem to think that the the simply typed lambda calculus is absolutely central. Yet among existing programming languages with real world adoption, the pure simply typed lambda calculus is completely irrelevant. Nobody programs in it. So I can't take this as a description of the status quo of "programming languages". Then how am I to interpret the mere existence of this, if not as an endorsement?
> Unfortunately, most texts on PL theory, and this one does not seem to be an exception, do not explain what a formal system is -- namely what syntax is, what semantics is, and what the relationship between them is. This leads to confusion later on.
I doubt you'll find a general definition of what a type system is. You'll find many examples, sure, but no general definition. (BTW, thanks for assuming I'm confused about this. I think I've talked with enough type theory researchers to conclude that they are the confused ones.) Case in point: The plethora of papers whose first sections have to introduce the type system in question. This also relates to your first point, where you argue that PL theory is not normative. If the type theory in question has to be introduced, it automatically means that the reader has to be convinced that what he's reading is not just random noise encoded as formulae and proofs. Most of the type systems studied are not used in the wild, so they can't be interesting because they describe something people are already interested in. The only other possible explanation for the relevance of these papers is that the authors hope to improve upon what already exists.
Finally, take some of Wadler's papers. If "Theorems for free" (spoiler: the theormes there are not freer than other theorems) or "Linear types can [!] change the world" are not endorsements, I don't know what is.