Maybe I am wrong, but I have always perceived that the influence of Japanese culture on America is no longer as strong as it was in the 90s and early 00s. That could be my childhood bias though.
Mainstream pop and rap artists are making anime references in their music now, and plenty of modern animation and movies making nods to it, even adopting the anime aesthetic (like Avatar, Teen Titans and RWBY.)