I always thought the reason why many African creatures seem undomesticable is because humans have always been in Africa and co-evolved, so anything native became fierce and untrusting gradually as hunters improved. Seems obvious, but I am not a scientist, so maybe it is more complex.